flick over (someone's) shoulder

Translations
щелкнуть через плечо (кого-то)
He flicked over his shoulder to see who was calling him.
Он щелкнул через плечо, чтобы посмотреть, кто его зовет.